The
Ship Song
Come
sail your ships around me
And
burn your bridges down
We
make a little history, baby
Every
time you come around
Come
loose your dogs upon me
And
let your hair hang down
You
are a little mystery to me
Every
time you come around
We
talk about it all night long
We
define our moral ground
But
when I crawl into your arms
Everything
comes tumbling down
Come
sail your ships around me
And
burn your bridges down
We
make a little history, baby
Every
time you come around
Your
face has fallen sad now
For
you know the time is nigh
When
I must remove your wings
And
you, you must try to fly
Come
sail your ships around me
And
burn your bridges down
We
make a little history, baby
Every
time you come around
Come
loose your dogs upon me
And
let your hair hang down
You
are a little mystery to me
Every
time you come around
Бродска песма
(Ник Кејв)
Хајде, оплови својим бродовима
око мене
и спали своје мостове.
Ми стварамо малу историју, душо,
сваки пут када дођеш.
Хајде, пусти своје псе на мене
и распусти косу.
Ти си за мене мала мистерија,
сваки пут када дођеш.
Причамо о томе целе ноћи,
утврђујемо наше морално становиште,
али када допузим ти у наручје,
тад руши се све.
Хајде, оплови својим бродовима
око мене
и спали своје мостове.
Ми стварамо малу историју, душо,
сваки пут када дођеш.
Твоје лице постало је тужно сада,
јер знаш да дошло је време
када морам да ти скинем крила
а ти, ти се мораш трудити да
летиш.
Хајде, оплови својим бродовима
око мене
и спали своје мостове.
Ми стварамо малу историју, душо,
сваки пут када дођеш.
Хајде, пусти своје псе на мене
и распусти косу.
Ти си за мене мала мистерија,
сваки пут када дођеш.
No comments:
Post a Comment