You
Do Something to Me
You
do something to me
Something
deep inside
I'm
hanging on the wire
For
love I'll never find
You
do something wonderful
Chase
it all away
Mixing
my emotions
Throws
me back again
Hanging
on the wire, yeah
I'm
waiting for my change
I'm
dancing through the fire
Just
to catch a flame
Feel
real again
You
do something to me
Somewhere
deep inside
Hoping
to get close to you
A
peace I cannot find
Dancing
through the fire, yeah
Just
to catch a flame
Just
to get close to
Just
close enough
To
tell you that…
You
do something to me
Something
deep inside
Ти ми радиш нешто
Ти ми радиш нешто,
нешто дубоко у мени.
Висим на танкој нити
због љубави коју никад нећу
наћи.
Ти ми радиш нешто дивно,
тераш све лоше,
мешаш моја осећања,
враћаш ме у живот опет.
Висим на танкој нити, да,
чекам да се променим.
Плешем кроз ватру,
само да бих ухватио пламен,
да бих се поново осећао стварно.
Ти ми радиш нешто,
негде дубоко у мени.
Надам се да ћу ти се
приближити,
миру који не могу да нађем.
Плешем кроз ватру, да,
само да бих ухватио пламен,
само да бих се приближио
довољно близу
да ти кажем да…
Ти ми радиш нешто,
нешто дубоко у мени.
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment