(Greg Gonzalez)
When I hold you close to me
I could always see a house by the
ocean
Last night I could hear the waves
As I heard you say, “all that I want
is to be yours”
Falling in love,
Falling in love
Deeper than I’ve felt it before with
you, baby
I feel I’m falling in love with all
my heart
Back when you were far away
We would go on dates to watch the
same movie
And you were imagining sitting next
to me
Holding my hand for the whole thing…
Заљубљујем се
(Грег Гонзалес)
Кад те грлим чврсто,
увек видим кућу поред мора.
Синоћ сам чуо таласе
кад си рекла „све што желим је да будем твоја“.
Заљубљујум се,
заљубљујем се,
дубље него што сам икад раније осећао,
осећам да се заљубљујем свим срцем.
Раније, кад си била далеко,
излазили смо с другим људима,
а гледали смо исте филмове,
и ти си замишљала да седиш поред мене
и држиш ме за руку током целог филма...
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment