Life on Mars?
It's
a god-awful small affair
To
the girl with the mousy hair
But
her mummy is yelling ‘No!’
And
her daddy has told her to go
But
her friend is nowhere to be seen
Now
she walks through her sunken dream
To
the seat with the clearest view
And
she's hooked to the silver screen
But
the film is a saddening bore
For
she's lived it ten times or more
She
could spit in the eyes of fools
As
they ask her to focus on:
Sailors
fighting in the dance hall
Oh
man! Look at those cavemen go!
It's
the freakiest show
Take
a look at the lawman
Beating
up the wrong guy
Oh
man! Wonder if he'll ever know
He's
in the best selling show
Is
there life on Mars?
It's
on America's tortured brow
That
Mickey Mouse has grown up a cow
Now
the workers have struck for fame
'Cause
Lennon's on sale again
See
the mice in their million hordes
From
Ibiza to the Norfolk Broads
Rule
Britannia is out of bounds
To
my mother, my dog and clowns
But
the film is a saddening bore
'Cause
I wrote it ten times or more
It's
about to be writ again
As
I ask you to focus on:
Sailors
fighting in the dance hall
Oh
man! Look at those cavemen go
It's
the freakiest show
Take
a look at the lawman
Beating
up the wrong guy
Oh
man! Wonder if he'll ever know
He's
in the best selling show
Is there life on Mars?
Is there life on Mars?
Живот На Марсу?
То је једна грозоморна мала афера
за ту девојку сивкасте косе.
Али, њена мама виче „Не!“,
а њен тата јој је рекао да иде.
Међутим, њеног пријатеља нема нигде...
Сад она кроз потонуле снове хода
до места с најјаснијим погледом
и залепила се за филмско платно,
али тај филм је тугаљиво досадан,
јер проживела га је десет пута или више.
Могла би да пљуне у лице будалама
који од ње траже да се фокусира на
Морнаре који се туку у плесној дворани,
о, човече! Погледај те пећинске људе!
То је најнаказнија представа.
Погледај тог полицајца,
млати погрешног човека,
о, човече! Питам се да ли ће икад схватити
да је у најпродаванијој представи.
Има ли живота на Марсу?
Америку мучи помисао
да је Мики Маус одрастао у краву.
Сад радници штрајкују за славу,
јер Ленон је опет на распродаји.
Види мишеве у милионским хордама
од Ибице до Норфолк Броудса.
„Владај Британијо“ је прекорачила границе
за моју мајку, мог пса и кловнове.
Али, тај филм је тугаљиво досадан
јер сам га написао десет или више пута.
Ускоро ће бити поново написан
док тражим да се фокусираш на
Морнаре који се туку у плесној дворани,
о, човече! Погледај те пећинске људе!
То је најнаказнија представа.
Погледај тог полицајца,
млати погрешног човека,
о, човече! Питам се да ли ће икад схватити
да је у најпродаванијој представи.
No comments:
Post a Comment