Saturday, December 22, 2018

СУЗА / TEARDROP

Teardrop
(Elizabeth Fraser)

Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath
Gentle impulsion
Shakes me, makes me lighter
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Night, night after day
Black flowers blossom
Fearless on my breath
Black flowers blossom
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my...

Water is my eye
Most faithful mirror
Fearless on my breath
Teardrop on the fire
Of a confession
Fearless on my breath
Most faithful mirror
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

You're stumbling a little
You're stumbling a little




Суза
(Елизабет Фрејзер)

Љубав, љубав је глагол
Љубав је реч која означава радњу
Неустрашива на мом даху
Нежни подстрек
Протресе ме, чини ме лакшом
Неустрашива на мом даху

Суза на ватри
Неустрашива на мом даху

Ноћ, ноћ после дана
Црни цвет цвета
Неустрашив на мом даху
Црни цвет цвета
Неустрашив на мом даху

Суза на ватри
Неустрашива на мом даху

Вода је моје око
Најверније огледало
Неустрашива на мом даху
Суза на ватри
Исповести
Неустрашива на мом даху
Најверније огледало
Неустрашива на мом даху

Суза на ватри
Неустрашива на мом даху

Спотичеш се мало
Спотичеш се мало

(превод: olivia d.)

No comments:

Post a Comment