Monday, April 18, 2011

ПТИЧИЦЕ ШТО ПЕВАТЕ / AUGELLETTI, CHE CANTATE


Augelletti, che cantate
(Ària di Almirena, atto primo, scena seconda
dell'opera Rinaldo di Georg Friedrich Händel,
libretto di Aaron Hill)

Augelletti, che cantate,
Zefiretti che spirate
Aure dolci intorno a me,
Il mio ben dite dov'e!

Птичице што певате
(Арија Алмирене, први чин, друга сцена
из опере "Риналдо" Георга Фридриха Хендла,
либрето Арон Хил)

Птичице што певате,
лахори што ћарлијате,
поветарци слатки око мене,
моја љубав где је, реците!

(превео Гаврило Дошен)

No comments:

Post a Comment