A
Man Without Love
I
can remember when we walked together
Sharing
a love I thought would last forever
Moonlight
to show the way so we can follow
Waiting
inside her eyes was my tomorrow
Then
somethin' changed her mind, her kisses told me
I
had no lovin' arms to hold me
Every
day I wake up, then I start to break up
Lonely
is a man without love
Every
day I start out, then I cry my heart out
Lonely
is a man without love
I
cannot face this world that's fallen down on me
So,
if you see my girl please send her home to me
Tell
her about my heart that's slowly dying
Say
I can't stop myself from crying
Човек без љубави
(Бери Мејсон)
Сећам се када смо заједно
шетали,
делили љубав за коју сам
мислио да ће трајати заувек.
Месечина нам је показивала
пут који треба да пратимо,
чекање у њеним очима било је
моје сутра.
Онда ју је нешто навело да
се предомисли,
рекли су ми њени пољупци,
нестало је наручје у ком сам
вољен.
Сваког дана се пробудим, а
онда почнем да се распадам,
усамљен је човек без љубави.
Сваки дан кад почне, исплачем
душу,
усамљен је човек без љубави.
Не могу да се суочим са овим
светом који се обрушио на мене,
зато, ако видите моју
девојку,
молим вас пошаљите је кући,
мени.
Реците јој да ми срце полако
умире,
реците јој да не могу да
престанем да плачем.
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment