Total
Control
Looking
counter-clockwise
Knowing
what could happen
Any
moment maybe you
Maybe
even you
Steadfast
collapse
Always
certain, any moment
Maybe
you, maybe you
Maybe
even you
Recline
complete
Dream
too sweet
I
can't do it not with you
Not
even with you
Maybe
never with you
And
I'd sell my soul
For
total control
Yeah
I'd sell my soul
For
total control
Street
wet tonight
Lovers
touch, it's pure delight
Always
certain
Any
moment
Maybe
even you
Stay
in bed, stay in sheets
My
head hurts, I repeat
Maybe
you
Maybe
you
Maybe
even you
And
I'd sell my soul for
Total
control
Yeah
I'd sell my soul for
Total
control
Ooh
I'd sell my soul
For
total control
Over
you
Over
you
Total
control over you
Тотална контрола
(Марта Дејвис)
Гледајући супротно од
казаљке на сату,
знам шта би могло да се деси
у сваком тренутку - можда ти,
можда чак и ти.
Упорни колапс,
увек сигуран, у сваком
тренутку,
можда ти, можда ти,
можда чак и ти.
Одмор је завршен,
сањати је превише слатко,
не могу то без тебе,
чак ни с тобом,
можда никад с тобом.
И продао бих душу
за тоталну контролу,
да, продао бих душу
за тоталну контролу.
Улице су мокре ноћас,
љубавници се додирују, то је
чист ужитак,
увек сигуран,
у сваком тренутку,
можда чак и ти.
Остани у кревету, остани у
постељини,
боли ме глава, понављам,
можда ти,
можда ти,
можда чак и ти.
И продао бих душу
за тоталну контролу,
да, продао бих душу
за тоталну контролу.
О, продао бих душу
за тоталну контролу
над тобом,
над тобом,
тоталну контролу над тобом.
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment