Unearth
Me
I
woke up the fire
Out
of ash and embers
We
didn't notice as it burned down our house
Oh,
I know
Neither of us are ever gonna say it
But
we need this smoke to breathe
You
know what I've got nothing left to say
The
stream of my mind has been lost
Anyway
Oh,
I know
What
if we weren't scared of being alone?
Alone,
my love, ooh
Ooh,
love
Ooh,
love
Ooh,
love
Ooh,
love
Ooh,
love
Ooh,
love
Ooh,
love
I
used to be looking for trance
That
I've never tasted
Trying
to do the dance
I
would see in the flames
But
just as the phoenix dies
I'll
rebirth, now it's been a while that I wait
'Til
one shall unearth me
Won't
you want to unearth me, yeah yeah
Won't
you want to unearth me, ooh love
Won't
you want to unearth me, yeah yeah
Won't
you want to unearth me
(Just
how the phoenix dies)
I
used to be looking for trance
That
I never tasted
Trying
to do the dance
I
would see in the flames
But
just as the phoenix dies
I'll
rebirth, now it's been a while that I wait
And
I wait and I wait
And
I wait and I wait
And
I wait and I wait
Откопај ме
(Мерилу Мејниел)
Пробудио сам ватру
из пепела и жара.
Нисмо приметили како нам је спалила
кућу.
О, знам,
ниједно од нас то никада
неће рећи,
али овај дим нам је потребан
да бисмо дисали.
Знаш шта, немам више шта да
кажем.
Ток мисли ми се изгубио,
у сваком случају.
О, знам,
шта ако се не плашимо да
будемо сами?
Сам, љубави моја, оо...
Ооо, љубави,
ооо, љубави,
ооо, љубави,
ооо, љубави,
ооо, љубави,
ооо, љубави,
ооо, љубави...
Некада сам тражио транс
који никад нисам пробао.
Покушавам да изведем плес
који сам видео у пламену.
Али, баш као што феникс
умире,
ја ћу се поново родити, сад
већ има доста времена колико чекам
док ме неко не откопа.
Зар не желиш да ме откопаш,
да, да.
Зар не желиш да ме откопаш,
ооо љубави.
Зар не желиш да ме откопаш,
да, да.
Зар не желиш да ме откопаш
(Баш као што феникс умире)
Некада сам тражио транс
који никад нисам пробао.
Покушавам да изведем плес
који сам видео у пламену.
Али, баш као што феникс
умире,
ја ћу се поново родити, сад
већ има доста времена колико чекам
док ме неко не откопа.
И чекам и чекам
и чекам и чекам
и чекам и чекам...
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment