Monday, January 10, 2022

НЕКОНТРОЛИСАНИ ПОРИВ / UNCONTROLLABLE URGE


Uncontrollable Urge
 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
Got an urge, got a surge and it's outta control
Got an urge I want to purge 'cause I'm losing control
Uncontrollable urge I want to tell you all about it
Got an uncontrollable urge, it makes me scream and shout it
 
(He's got an uncontrollable urge) I've got an uncontrollable
It's got style, it's got class
So strong, I can't let it pass I gotta tell you all about it
I gotta scream and shout it
 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
Got an urge, got a surge and it's outta control now
Got an urge I want to purge 'cause I'm losing control
Uncontrollable urge I want to tell you all about it
Got an uncontrollable urge, it makes me scream and shout it
That's right!
 
(He's got an uncontrollable urge) I've got an uncontrollable
It's got style, it's got class
So strong, I can't let it pass I gotta tell you all about it
I gotta scream and shout it
 
I got an uncontrollable urge I want to tell you all about it
An uncontrollable urge make me scream and shout
And I say yeah
He's says yeah!
And I say yeah-yeah
He says yeah-yeah!
And I say yeah
Yeah!
And I say yeah-yeah
Yeah-yeah!
 
And I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

 
Неконтролисани порив
(Марк Ален Мадерсбо)
 
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
 
Имам порив, имам налет и потпуно је ван контроле
Имам порив од ког хоћу да се очистим јер губим контролу
Неконтролисани порив о ком хоћу да ти кажем све
Имам неконтролисани порив од ког ми се урла и виче
 
(Он има неконтролисани порив) Имам неконтролисани
Има стила, има ниво
Јак је, не могу да га пустим да прође,
морам да ти кажем све о њему
Морам да урлам и вичем
 
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
 
Имам порив, имам налет и потпуно је ван контроле
Имам порив од ког хоћу да се очистим јер губим контролу
Неконтролисани порив о ком хоћу да ти кажем све
Имам неконтролисани порив од ког ми се урла и виче
Тако је!
 
(Он има неконтролисани порив) Имам неконтролисани
Има стила, има ниво
Јак је, не могу да га пустим да прође,
морам да ти кажем све о њему
Морам да урлам и вичем
 
Имам неконтролисани порив о ком хоћу да ти кажем све
Неконтролисани порив од ког ми се урла и виче
И кажем да
Он каже да!
И кажем да-да
Он каже да-да!
И кажем да
Да!
И кажем да-да!
Да-да!
 
И кажем да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
 
(превео Гаврило Дошен)

No comments:

Post a Comment