Saturday, November 23, 2019

ПОЂИ СА МНОМ (2) / COME AWAY WITH ME



Come Away With Me

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us, with their lies

And I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

Пођи са мном

Пођи са мном у ноћ
Пођи са мном
И написаћу ти песму

Пођи са мном бусом
Пођи где не могу да нас искушавају својим лажима

Желим да шетам са тобом
По облачном дану
По пољима где пожутела трава расте до колена
Зар нећеш бар да покушаш да пођеш

Пођи са мном и пољубићемо се
На врху планине
Пођи са мном
И никад нећу престати да те волим

И желим да се пробудим уз кишу
Која пада по лименом крову
Док си сигурна у мом наручју
Све што тражим од тебе
Јесте да пођеш са мном у ноћ
Пођи са мном

(превод: Red.)

No comments:

Post a Comment