Get out of Town
(Nina Walsh)
Nothing
matters if bury it deep
Take
away the worry, what's left to keep?
Never
say you're sorry if what you mean is
Do
what you do and I won't hate you
Somehow
Do
what you do and get out of town
Never
wonder what you left behind
Carry
on, we'll be fine
Walk
away and you will realize
You
do what you do, but won't take me down
Do
what you do and I won't hate you
Somehow
If
you do what you do, it won't break me now
So
do what you do and get out of town
(Get
out of town)
(Get
out of town)
Nothing
happens when you go to sleep
Close
your eyes, fall deep
Never
share any of your dreams
You
do what you do, but won't take me down
Do
what you do and I won't hate you
Somehow
If
you do what you do, it won't break me now
So
do what you do and get out of town
(Get
out of town)
(Get
out of town)
Love
like this can be a pain in the heart
Tear
you apart, oh, yeah
Love
like this can be a pain in the heart
Tear
you apart, oh, yeah
(Get
out of town)
(Get
out of town)
Одлази
(Нина Волш)
Ништа није важно ако се
закопа дубоко,
кад се решиш бриге, шта ти
остаје да чуваш?
Никада се не извињавај ако је оно мислиш стварно тако.
Ради по своме и нећу те
мрзети,
некако.
Ради по своме и одлази.
Никад се не питај шта
остављаш иза себе,
само ти настави, бићемо ми у
реду.
Ако се мало одмакнеш
схватићеш
да радиш по своме, али
нећеш ме повући са собом.
Ради по своме и нећу те
мрзети,
некако.
Ако радиш по своме, то ме сада
неће сломити,
зато само ти ради по своме и
одлази.
(Одлази, одлази...)
Ништа се не догађа кад одеш
на спавање,
затвориш очи, заспиш чврсто.
Никад не делиш своје снове,
радиш по своме, али нећеш ме
повући са собом.
Ради по своме и нећу те
мрзети,
некако.
Ако радиш по своме, то ме сада
неће сломити,
зато само ти ради по своме и
одлази.
(Одлази, одлази...)
Оваква љубав може да буде
само бол у срцу,
која те раздире, о да.
Оваква љубав може да буде
само бол у срцу,
која те раздире, о да.
(Одлази, одлази...)
(превео Гаврило Дошен)
No comments:
Post a Comment