ШТА ЈЕ ОВО ШТО СЕ ЗОВЕ ЉУБАВ? / WHAT IS THIS THING CALLED LOVE?

What is This Thing Called Love?

(Cole Porter)

What is this thing called love?

This funny thing called love?

Just who can solve its mystery?

Why should it make a fool of me?

I saw you there one wonderful day

You took my heart and threw it away

That's why I ask the lord in heaven above

What is this thing called love?

Шта је ово што се зове љубав?

(Кол Портер)

Шта је ово што се зове љубав?

Та чудна ствар звана љубав?

Ко може да разреши ту мистерију?

Зашто она прави будалу од мене?

Видео сам те једног дивног дана,

узела си моје срце и одбацила га.

Зато питам Господа на небесима

шта је ово што се зове љубав?

(превео Гаврило Дошен)