ГОРКЕ КАПИ / STILLE AMARE

Aria di Tolomeo (Atto III, Scena 6)

Opera di George Frideric Handel "Tolomeo, Re d'Egitto"

Libretto di Nicola Francesco Haym, 1728

Stille amare, già vi sento

Tutte in seno, la morte chiamar;

già vi sento smorzare il tormento

già vi sento tornarmi a bear

Арија Птоломеја (3. чин, 6. сцена)

из опере Георга Фридриха Хендла "Птоломеј, краљ Египта"

либрето Никола Франческо Хаим, 1728

Горке капи, већ вас осећам

све у грудима, како смрт призивате.

Већ вас осећам како ми блажите муке,

већ вас осећам како ме враћате радости.

(превео Гаврило Дошен)