Tuesday, March 6, 2012

ЗАТО / BECAUSE


Because

Because the world is round it turns me on
Because the world is round...

Because the wind is high it blows my mind
Because the wind is high...

Love is old, love is new
Love is all, love is you

Because the sky is blue, it makes me cry
Because the sky is blue...


Зато
(ЛенонМакартни)

Зато што је свет округао, узбуђује ме.
Зато што је свет округао...

Зато што је ветар јак, излуђује ме.
Зато што је ветар јак...

Љубав је стара, љубав је нова,
љубав је све, љубав си ти.

Зато што је небо плаво, расплакује ме.
Зато што је небо плаво...

(превео Гаврило Дошен)

No comments:

Post a Comment