Saturday, December 23, 2017

ПРИНЕСИТЕ ВЕНЦЕ, ПРИНЕСИТЕ ЦВЕЋЕ / DATE SERTA, DATE FLORES


Aria from the motet
Silete venti by George Frideric Handel

Date serta, date flores
Me coronent vestri honores,
Date palmas nobiles.
Surgant venti et beatæ
Spirent almae fortunatæ
Auras cœli fulgidas.

Арија из мотета „Станите ветрови“
Георга Фридриха Хендла

Принесите венце, принесите цвеће,
крунишите ме почастима,
принесите палме племените.
Нека се ветрови подигну
и нека благословене душе
удахну ваздух са небеса.

(превео Гаврило Дошен)

No comments:

Post a Comment